301-《某霍格沃茨的论文指导》


    第(3/3)页

    他低头一看手表,家养小精灵多比没有说错,现在已经九点二十里。顿时,似乎有一块沉重的大石头从哈利的胸腔落到胃里——他完全感受不到心脏的存在了。

    “快点儿,哈利·波特!”多比尖着嗓子说,一边拉着哈利的袖子,“你应该和其他勇士一起,到下面的湖边去,先生!”

    “太晚了,”哈利绝望地说,“我不做这个项目里,我不知道怎么办——”

    “哈利·波特会做这个项目!”小精灵尖声说,“多比知道哈利没有找到合适的书,所以多比就替他找到了!”

    “什么?”哈利惊讶地说,“但你不知道第二个项目是什么——”

    “多比知道,先生!哈利·波特必须到湖里去,找他的帕金森小姐——”

    “找到我的什么?”

    “——把他的潘西·帕金森小姐从人鱼手里夺回来!”

    “潘西?”

    “没错,帕金森小姐被人鱼抓到里湖底,那是哈利·波特最心爱的东西,先生!”多比尖声说,“她不见了一小时——”

    “——便希望全无,”哈利背诵着,一边惊恐地瞪着小精灵,“它已彻底消逝,用不出现——我该怎么办呢?”

    “你必须把这个吃下去,先生!”小精灵尖声说着,把手伸进短裤口袋,掏出一团东西,像是无数根滑溜溜的、灰绿色的老鼠尾巴。“就在你下水前吃,先生——鳃囊草!”

    “做什么用的?”哈利盯着那一团杂草一样的鳃囊草说道。

    “它可以使哈利·波特在水下呼吸,先生!”


    第(3/3)页